ලිංගික හිංසනය හා ස්ත්රී දූෂණය පිළිබඳ චෝදනා සම්බන්ධයෙන් අධ්යක්ෂක බ්රෙට් රට්නර් සහ නිෂ්පාදක හාර්බි වයින්ස්ටයින් විසින් අධිචෝදනා කරන ලදී. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ කලකට පෙර නිළියක වන හිලරි බර්ටන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමේ දී ඔහු "අනවශ්ය" ලෙස ලිංගික අපචාරයක් බෙන් ඇප්ල්ක් විසින්ම සිදු නොවීය. නව හෙළිදරව් කිරීම් වල බිය, නමුත් කාන්තාවන්ට එරෙහි හිංසනය සම්බන්ධයෙන් වරද පිළිගැනීම සහ දඩුවම් දැක්වීමෙන් සවස් වේදයේ සජීවී කතා කිරීමට තීරණය කළහ.
නළුවෙකු පැවසූ පරිදි, හිලරි බර්ටන් සම්බන්ධයෙන් නුසුදුසු ලෙස හැසිරුණු බව ඔහු පිළිගනී. අවංකවම කනගාටුයි. සන්ධ්යාවේ රූපවාහිනී සත්කාරකයකු වන ස්ටෙෆන් කොල්බර්ට් ඇප්ලීක් හට විවෘත ප්රකාශයක් කිරීමට සහ තිරයට ඇමෙරිකාවට පිවිසීමේ අවස්ථාව ලබා දුන්නේ ය:
"මගේ ලිපිනයේ මා මෑතදී හිරිහැර කිරීම පිලිබඳ චෝදනා ඇසුවේය. මට මේ ගැන අදහස් දැක්වීමට අපහසුයි, සමහර කරුණු මතකයේ රැඳී නොසිටි නිසා. අන්තිම වතාවට, කාන්තාව කිව්වා මම ඇඳ සිටිද්දී ඇයගේ පපුවට ස්පර්ශ කළා කියලා. මෙම කාරණය සිදුවූයේ නම් මම ඇත්තෙන්ම කණගාටුයි. එවැනි තත්ත්වයන් ගැන කතා කරන කාන්තාවන් රැවටෙන්නේ නැතිනම් මානයන්ව සොයාගත නොහැකි බව මා විශ්වාස කරනවා. කාන්තාවන්ට වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතු බවත්, ඔවුන්ගේ ක්රියාවන් සම්බන්ධයෙන් වඩාත් ප්රවේශම්කාරී විය යුතු බවත් මම පිළිගන්නවා. "
ඇෆ්ලෙක් ප්රචන්ඩත්වයේ ගැටලුව හොලිවුඩයේ පමනක් නොව, වෙනත් ක්ෂේත්රවල ක්රියාකාරිත්වයන් පවතින බව පිළිගෙන ඇති නිසා, ඔහු මෙම හිරිහැරයේ තේමාව වටා ඇති බව වටහාගනී:
"අප ජීවත් වන්නේ ගැහැනුන් හා පිරිමින් අතර සමානාත්මතාව පිළිගැනීම හා අවබෝධ කරදීමයි. ප්රචණ්ඩත්වයට ලක් වූ ගැහැනු ළමයින්ට තමන් තුළ ශක්තියක් ඇති බවත්, මිනිසුන්ට දඬුවම් නොලැබීමේ පහසුව විවෘත කරන බවත් මම සතුටට පත්වෙනවා. මගේ නමට එවැනි කථා වලට සම්බන්ධ වී ඇති බව මම කනගාටු වෙමි. මට ඇත්තටම කණගාටුයි. "
ඉදිරිපත් කරුවෙක් ඇෆ්ලෙක්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ හාර්වේ වයින්ස්ටයින්ට ඔහුගේ ආකල්පය ගැන අදහස් දැක්වීමටය.
"මම තවමත් තවමත් සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳ යථාර්ථය විශ්වාස කරන්නේ නැත. අපි එක පින්තූරයක් වෙඩි තැබුවේ නැත, එය "සිහින විලියම්" සහ "මම ෂේක්ස්පියර් තුළ ආදරය", මම ඉතා ආදරය කරන. එවැනි පින්තූර රූගත කිරීමේ අවස්ථාවේදී කටුක අපරාධ සිදු වී ඇති බව සිතීම අපහසුය. සිදුවෙමින් පවතින දේ වලින් ඈත් වීම මට අමාරුයි. මට කළ හැකි එකම දෙය වන්නේ ප්රචණ්ඩත්වයට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා මෙම පින්තූරවල, චිත්රපටි වල සිට චිත්රපට පරිත්යාග කිරීමයි. "කියවන්න
- ජෙනිෆර් ගාර්නර් හවායිහි බෙන් ඇෆ්ලෙක්ගේ හිටපු බිරිඳට ගියහ
- හවායිවල බෙන් ඇෆ්ලෙක් සහ ලින්ඩ්සේ සුකස්ගේ රොමෑන්තික කයිකේ
- බෙන් ඇෆ්ලෙක් වෙරළ තීරයේ දැවැන්ත වර්ණ පච්චයක් බ්ලැන්කෙට්
එය හැරුණු විට හිලරි බර්න්ටන්ගේ චෝදනාවන් පමනක් නො වීය. මෑත කාලයේ දී නළු නිළිය ඇන්-මාරි ටෙන්ඩර්ගේ අවධානයට වැඩි අවධානයක් යොමු කළ බව ප්රසිද්ධ විය.