බුද්ධිමත් සෝයා බෝකාරයෝ ඔවුන්ගේ ආදරණීය බල්ලා සඳහා නමක් සොයාගත නොහැකි වනු ඇත. මෙම බරපතල කාරණයෙහි ඇති සියලු අපේක්ෂාවන්, තුරුණු, නිර්දේශයන් ඔවුන් සැලකිල්ලට ගනු ඇත. සත්වයාගේ ප්රමාණය, අභිජනනය සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, ලිංගිකත්වය විශාල වශයෙන් වැදගත් වේ. ඉතින්, ඔබගේ දැරිය තවානේ දී ඇයගේ අනන්යතාවය නොලැබුනේ නම්, එවිට අපි නමක් සොයනු ඇත.
ගැහැණු සුනඛයන් සඳහා අන්වර්ථ නාමයක් තෝරා ගැනීමට ඉඟි:
- විලාසිතා නාමාවලට තල්ලු කිරීමට ඔබට අවශ්ය නැත. වර්තමානයේ ඉතා ජනප්රිය වන්නේ, වසරකට හෝ දෙකකට පසු විහිලුවක් විය හැකිය.
- ඔබගේ සුරතල් සතු ලක්ෂණ සැලකිල්ලට ගන්න. ඔබේ සුරතලා නින්දට කැමතියි, වලිගයක් ගසාගෙන, හයියෙන් ශබ්ද නගා ඇවිදිති. Podliza, Tikhonya, Thunderstorm, Racer, Gourmand - එය ඇත්ත වශයෙන්ම මුල් පිටපතක් නොව, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම විෂය තුළ. සමහරවිට ඔබ පුදුම සහ ප්රකාශශීලී නමක් ගෙන එනු ඇත, ඉංග්රීසි-භාෂා නම් සොයා බැලීම සඳහා ශබ්ද කෝෂවල ශබ්දය කිරීමට ඔබට සිදු නොවේ.
- සුනකයෙකු නම් මිනිසෙකුගේ නම යහපත් ස්වරූපයක් ලෙස සලකන්නේ නැත, විශේෂයෙන්ම එය මිය ගිය ඥාතීන්ට නම්. එම නිසා, වඩාත් සරල හා මුල් යමක් සොයමින් එවැනි තේරීමක් වැළකී සිටීම වඩා හොඳය.
- බොහෝ අය විශ්වාස කරන්නේ නැත, නමුත් බොහෝවිට නම් ඔවුන්ගේ මාධ්යයට බලපායි. වෙස්වියස් හෝ අලේලෙන්ස් ලස්සනයි, නමුත් එවැනි අනන්යතා සහිත සුනඛයන් පසුව පුපුරන සුලු චරිතයක් තිබේද?
මුල් හා විලාසිත විදේශීය නම් බොහෝ විට ඒවායේ වැදගත්කම ද තිබේ. දැන් අපි වඩාත් බහුලව භාවිතා කරන්නෙමු. එබැවින් සුනඛයින්ගේ බල්ලාගේ නමට පරිවර්තනය කිරීම වඩාත් හොඳ බව පාඨකයන් තේරුම් ගනු ඇත. සමහර විට ඇගේ සුන්දරත්වය නොසලකා ඔබේ සුරතල් සතුන් සඳහා සුදුසු නොවනු ඇත.
පුංචි පැටියෙකුගේ අන්වර්ථ නාමයෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
- හෙලේ නම් ධ්රැව නමින් දහස් ගණනක් සුනඛයන් පවත්වාගෙන යන පාරේ, හෙබ්රෙව් භාෂාවෙන් මෙම වචනය "සැරසිලි" යන්නෙන් අදහස් කෙරෙනු ඇත, එබැවින් මෙම අලංකාර සහ උච්ච අභිජනනය කරන ලද සියලු වැලි සඳහා බෙහෙවින් විශිෂ්ටයි;
- කල්මන් ගේ නාට්යය වන "The Gypsy Aza" අතිශයින් ජනප්රිය වූ අතර, මෙම නම සඳහා වූ අනර්ඝ නාමයද බොහෝ සුනඛයන් වෙත පැමිණියහ. එයින් අදහස් කරන්නේ "ශක්තිමත්, ශක්තිමත්" යන්නයි.
- ගැහැණු ළමයින් සඳහා බල්ලන් නම් සොයන විට, බොහෝ විට සුන්දර සතුන් සඳහා විශ්වීය වශයෙන් සුදුසු වන ඇලිස් නම් නමය;
- ඇල්මා යන නමේ අර්ථය වන්නේ "අනුග්රහය" ලෙසයි. එය ස්තුති හා කරුණාවන්ත සුනඛයන් සඳහා සුදුසුය.
- බගීරාගේ අන්වර්ථය Mowgli සමග සම්බන්ධ වූ ලස්සන හා නම්යශීලී පෙට්ටි බොහොමයක් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත. එබැවින් නිවැරදි සහ තරමක් "cat-like" වැනි කළු පැහැති ගැහැනු සුනඛයන් කැඳවීමට හොඳය.
- ග්ලැටෙයා යන නම ග්රීක, පැරණි, යමක් සිහිපත් කරයි, එය "කිරි" හෝ "කිරි බොල්" යන්නෙන් අදහස් වේ, එමනිසා මෙම සුරතලය සැහැල්ලු සතුන් සඳහා පමණක් සුදුසු වේ;
- ඩොමිනිකා "අධිපති" යන වචනයට සමානයි, මුරකරුවෙකු සඳහා හොඳ නාමයක් සහ අමුත්තන්ට නිවසේ සිට පැමිණීමට ඉඩ නොදේනියි.
- හිල්ඩාගේ නම ජර්මන් මූලයන් ඇත, එය "යුද්ධ" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇති නිසා, එය රහසිගත, දැඩි හා කැරලිකාර කෝපය සමග සේවා අභිජනන බල්ලා ගැලපෙන;
- මෙම ඒකක දුර්ලභ වන අතර එය "කැමැත්ත" යන්නෙන් අදහස් කෙරෙයි. සුන්දර ධනාත්මක නාමයක් සන්සුන්ව හා සමබර මිත්රශීලී හැසිරීමක් සමග හොඳයි;
- ඔබ දේශීය බල්ලෙක් සඳහා අන්වර්ථ නාමයක් සොයනවා නම්, බොහෝ විට ජනයා නයිඩා, පල්මා, නෝරා යන නමින් තෝරාගනු ලබයි.
- තේරීම හොඳයි, නමුත් මෙම කුඩා ලැයිස්තුව අවසන් කරන්න, අපි "ප්රීතිය" යන අර්ථය ඇති "ලයිම්" යනුවෙන් නම් කරන ලද අතර, එම නම සහිත බල්ලා දුව පැන නොයන බව විශ්වාස කෙරේ.
ඔහුගේ ස්වාමියාට විශ්වාසවන්තව සිටින්නේය.
ගැහැනු ළමයින් සඳහා සංකීර්ණ හා දීර්ඝ සුනඛ නාමයන් සඳහා ඔබ කැමති නම්, කපා ඉවත් කිරීමට පහසු අය තෝරාගන්න. ඔබ ඉක්මණින් නොසැලකිල්ලකින් තොරව ඉක්මන් විධාන ලබා දිය හැකි අතර, බල්ලා ඔබට නිවැරදිව අවබෝධ වනු ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, ඇසෝල් නාමය ඇක්සියා හෝ ආසා හි කෙටි යෙදුමෙහි සුන්දර ලෙස ශබ්ද නගා ඇත. Ariadne කුඩා අනුවාදයක දී Arichka, Ari ලෙස ශබ්ද වනු ඇත. එම රීතිය මෝඩමය "උච්ච" ද්විත්ව නම් සඳහා අදාළ වේ - පනි-සීසර්, ලෝරා-චාලට් සහ එකම උඩඟු ශෛලිය තුල ය. මුලින්ම ඔබ බල්ලා ඇමතීමට පහසු විය, පසුව විලාසිතාව, විලාසිතා සහ වෙනත් උසස් කරුණු ගැන සිතන්න.